سوء سلوك الشرطة造句
例句与造句
- التحقيق المستقل في سوء سلوك الشرطة
独立调查警方的不端行为 - عدم زيادة عدد حالات سوء سلوك الشرطة الوطنية خلال الأشهر الـ 12 السابقة
在过去12个月中，国家警察不当行为的案件数量未增加 - ٠٩- أحال المقرر الخاص ادعاءات تشير الى سوء سلوك الشرطة داخل المجتمعات الملونة.
特别报告员转交了关于在有色人种社区警察行为不当的指称。 - 2-1-3 عدم زيادة عدد حالات سوء سلوك الشرطة الوطنية خلال الأشهر الـ 12 السابقة
1.3 在过去12个月中，国家警察不当行为的案件数量没有增加 - وتعنى هذه الإدارة بالتحقيق في سوء سلوك الشرطة وفسادها ومعالجة المسائل المتصلة بممارسة المهام والتأديب.
该部负责调查警察的不当和腐败行为，处理服务提供和纪律问题。 - 1- تكمن المسألة الأساسية لهذه الحالة في عدم اعتراف الدولة الطرف بمسؤوليتها عن سوء سلوك الشرطة العنيف.
本案的主要问题是缔约国未承认其对施暴警察的不当行为的责任。 - وتنظر السلطات القضائية حالياً في سوء سلوك الشرطة الذي طبع حملة الانتخابات الرئاسية لعام 2012.
目前正在进行关于2012年总统选举运动中警方不当行为的司法程序。 - وقالت النمسا إن حالات سوء سلوك الشرطة تؤخذ مأخذ الجد أيضاً ويلاحَق عليها قضائياً.
奥地利称，警察不当行为的案件也得到了严肃处理，通过司法体系进行了起诉。 - وعلى الرغم من أنه تجري مناقشة مشكلة سوء سلوك الشرطة إلا أنه لم يتم قط توجيه شكوى في هذا الصدد.
尽管对警察不当行为问题进行了公开讨论，但从没有发生对这类不当行为的投诉。 - ينبغي على الدولة الطرف تكثيف جهودها لإقامة نظام رصد مستقل ومحايد للتحقيق في ادعاءات سوء سلوك الشرطة ورصدها.
缔约国应加大努力，制定一项制度，开展独立、公正的监督，从而调查并监督指控的警察的不当行为。 - وقد صرخ وكيل النيابة بأن " جلسات المحكمة ليست هي المكان للشكوى من سوء سلوك الشرطة " .
公诉人咆哮说： " 法庭听询会不是申诉警察行为不当的地方 " 。 - وما زالت اللجنة قلقة لأن التحقيقات في سوء سلوك الشرطة لا تزال بين أيدي الشرطة ذاتها، مما يُضعف مصداقية هذه التحقيقات.
委员会仍然关切的是，对警察不法行为的调查仍掌握在警察自己手中，这有损这些调查的可信程度。 - كما وفر المكتب المتكامل التدريب بشأن الأخلاقيات والأدبيات المهنية، على نحو يعالج سوء سلوك الشرطة وتجاوزاتها وأساليب إجراء التحقيقات.
联布综合办还提供职业道德和道义方面的培训，涉及警察的不当行为和虐待行为及调查技术等方面问题。 - كما ينبغي أن تضمن حصول ضحايا سوء سلوك الشرطة على الإنصاف والتعويض العادل والكافي المنصوص عليهما في المادة 14 من الاتفاقية.
缔约国还应按照《公约》第14条的规定，确保警方不当行为的受害者有权获得补救并得到公正、适足的赔偿。 - وأعربت لجنة القضاء على التمييز العنصري عن قلقها إزاء الادعاءات التي وردت بشأن حالات سوء سلوك الشرطة تجاه الأقليات الإثنية أو الأشخاص المنحدرين من أصول غير إسبانية(42).
41 消除种族歧视委员会对收到的有关警察对少数民族或非西班牙血统者行为不当事件的指称表示关注。
更多例句： 下一页